म्यांमार: एनएलडी पार्टी के अधिकारियों की रहस्यमय मौतें

Collage of Khin Maung Latt (L) and Zaw Myat Lynn (R)

फरवरी में तख्तापलट के बाद से निहत्थे विरोधियों के खिलाफ म्यांमार के सशस्त्र बलों द्वारा इस्तेमाल की गई हिंसा ने दुनिया को चौंका दिया है; ८०० से अधिक लोग मारे गए हैं, सबसे अधिक सैन्य गोलियों से । लेकिन आंग सान सू की के नेतृत्व वाली नेशनल लीग ऑफ डेमोक्रेसी के दो अधिकारियों की हिरासत में हुई मौतों- ने सेना की कार्रवाइयों पर एक और भी ग्रिमर लाइट डाली है ।

शनिवार, 6 मार्च को म्यांमार के शहर बढ़त पर थे ।

तीन दिन पहले वे अनुभव किया था क्या तो फरवरी में तख्तापलट के बाद से सबसे हिंसक दिन रहा था-संयुक्त राष्ट्र के साथ ३८ लोगों की मौतों की रिकॉर्डिंग ।

सेना ने 1 फरवरी को सत्ता पर कब्जा कर लिया था, दावा करने के बाद-सबूत के बिना-कि पिछले चुनाव जो एनएलडी की सत्ता लाभ धोखाधड़ी थी ।

सुश्री सू ची और वरिष्ठ नेताओं को सेना के खिलाफ विरोध प्रदर्शन की लहरों को ट्रिगर करते हुए घर में नजरबंद कर दिया गया ।

पहले तीन हफ्तों के लिए सेना अनिश्चित लग रहा था कि कैसे विरोध का जवाब देने के लिए ।

लेकिन फरवरी के अंत तक वे घातक बल के बढ़ते स्तर का उपयोग कर रहे थे । मार्च के पहले सप्ताह तक यह स्पष्ट था कि कोई संयम नहीं होगा ।

मध्य यंगन में पबेदान के ऐतिहासिक शहर पड़ोस, ढहते औपनिवेशिक इमारतों के बीच अपनी संकीर्ण गलियों के साथ, नाटक के बहुत सारे देखा था ।

उस हफ्ते कार्यकर्ताओं ने सुरक्षा बलों को बाहर रखने के लिए कुछ सड़कों पर बैरिकेड बनाए थे और कई झड़पें हुई थीं ।

पबेदान में विविध आबादी है, जिसमें बड़ी संख्या में मुस्लिम निवासी और टाउनशिप में आठ मस्जिदें हैं ।

पिछले साल के आम चुनाव में एनएलडी द्वारा मैदान में उतारे गए केवल दो मुस्लिम उम्मीदवारों में से एक सिथू मेंग ने वहां संसदीय सीट जीती थी ।

उनके अभियान प्रबंधक खिन मेंग लैट, एक वयोवृद्ध एनएलडी कार्यकर्ता थे, जो कई साल पहले पाबडान चले गए थे और एक बौद्ध वकील के परिवार के साथ रहते थे ।

वह सह एक टूर कंपनी के स्वामित्व में, एक वीडियो किराए की दुकान चला था, और १९८८ के बाद से एनएलडी में सक्रिय किया गया था, अपनी स्थानीय शाखा के अध्यक्ष बन गया । वह समुदाय के एक प्रसिद्ध और प्रसिद्ध सदस्य थे ।

सिथू मुआंग ने बीबीसी को बताया, “वह बहुत धार्मिक था और दिन में पांच बार प्रार्थना करता था, जहां से वह अब सेना से छुपा हुआ है ।

“लेकिन सभी धर्मों के लोग उसे प्यार करते थे । वह समुदाय के लिए एक बहुत कुछ किया है, बच्चों के लिए नए हरे रंग की जगह बनाने के लिए खेलने के लिए की तरह वह एनएलडी के लिए बहुत महत्वपूर्ण था ।

  • म्यांमार तख्तापलट: क्या हो रहा है और क्यों?
  • म्यांमार में मारे गए TikTok प्यार किशोर और दूसरों
  • म्यांमार से सड़क दास्तां: ‘ हमारे बच्चे का ख्याल रखना अगर मैं मर जाता हूं ‘

मौत का एक अज्ञात कारण

खिन मेंग Latt अपने दत्तक परिवार के साथ घर पर था जब पुलिस और सैनिकों को शीघ्र ही 21:00 स्थानीय समय (14:30 GMT) के बाद पहुंचे ।

सैनिकों की पहचान पड़ोसियों ने मानवाधिकारों के हनन के लिए कुख्यात इकाई 77 वें लाइट इंफैंट्री डिवीजन के सदस्यों के रूप में की थी ।

खिन मेंग लैट के दोस्त को तुन की के मुताबिक, सैनिक वास्तव में यू मेंग मेंग की तलाश में थे, जो एक वकील थे जो एनएलडी में ज्यादा वरिष्ठ थे और जो पहले ही छिपने में चले गए थे ।

वे कहते हैं, इसके बजाय, वे खिन मेंग लैट के घर में घुस गए और उसे बाहर घसीटा, लात मारकर उसे मार दिया ।

Myanmar soldiers patrol the street during a demonstration against the military coup outside the Central Bank in Yangon, Myanmar

को तुन की का मानना है कि खिन मेंग लैट को तब यंगन सिटी हॉल ले जाया गया, जो तख्तापलट के बाद कमांडेड होने वाली पहली इमारतों में से एक है ।

अगली सुबह, खिन मेंग लैट के परिवार को पुलिस से एक फोन आया जिसमें उन्हें उत्तरी यंगन के एक सैन्य अस्पताल से आने और उसके शव को इकट्ठा करने के लिए कहा गया ।

वहां उन्हें बताया गया कि वह बेहोश हो गए हैं, और उन्हें लोगों को सूचित करना चाहिए कि उन्हें दिल का दौरा पड़ा है ।

लेकिन परिवार का कहना है कि ५८ साल की उम्र में अच्छे स्वास्थ्य में था और उसे कोई ज्ञात बीमारी नहीं थी । उनका कहना है कि उनके शरीर पर कई घावों के लक्षण दिखाई दिए, और खून से लथपथ कपड़े में ढके हुए थे ।

शव को खुला काटा गया था और फिर क्या हो सकता है एक शव परीक्षण में सिलना, लेकिन परिवार को मौत के कारणों पर कोई आधिकारिक रिपोर्ट नहीं दी गई है । बाद में उसे उस दिन एक मुस्लिम समारोह में दफनाया गया ।

अमेरिका स्थित मानवाधिकार संगठन फिजिशियन फॉर ह्यूमन राइट्स ने सबूतों की जांच की है, जिसमें खिन मेंग लैट के शव की तस्वीरें शामिल हैं ।

हालांकि यह कोई निश्चित निर्णय करने में असमर्थ है, यह निष्कर्ष निकाला है कि सैंय अधिकारियों द्वारा दी गई मौत का कारण अकल्पनीय है, और वह सबसे अधिक “मानवघाती हिंसा” से मर गया है, जबकि हिरासत में होने की संभावना है ।

को तुन की का मानना है कि उन्हें जानबूझकर मारा गया । उसके परिवार को उसकी मौत की जानकारी देने से दस घंटे से भी कम समय पहले उसे हिरासत में लिया गया था; यह लंबे समय तक यातना का परिणाम नहीं था ।

“मैं एक बार जेल में बंद था और पूछताछ की, तो मुझे पता है कि वे कैसे आप से बाहर जानकारी मिलता है । उन्होंने कहा, शायद उनका मानना था कि वह Pyidaungsu Hluttaw (CRPH) का प्रतिनिधित्व करने वाली समिति से जुड़े थे-प्रतिद्वंद्वी सरकार को विपक्ष द्वारा समर्थित किया गया था ।”

“शायद वे क्या एनएलडी योजना बना रहा है, या जहां कार्यकर्ताओं छुपा रहे थे के बारे में जानकारी प्राप्त करने की कोशिश कर रहे थे?”

Mourners hold a funeral for National League for Democracy (NLD) party member Khin Maung Latt during his funeral in Muslim tradition

उनका मानना है कि यह स्थानीय एनएलडी में खिन मेंग लैट की प्रमुखता थी जिसने उन्हें सैन्य प्रतिकार का लक्ष्य बनाया, हालांकि वह सैन्य शासकों के लिए स्पष्ट खतरा नहीं था ।

‘ उसकी आंतें बाहर आ गई थीं ‘
लेकिन सेना ने आंग सान सू ची की पार्टी को निशाना बनाने की जो थ्योरी की थी, उसे दो दिन बाद एनएलडी के एक अन्य अधिकारी Zaw Myat लिन की मौत से ज्यादा वजन दिया गया ।

वह खुन मेंग लैट की तुलना में विपक्षी आंदोलन में कहीं अधिक प्रमुख थे-और उनका इलाज बहुत अधिक क्रूर प्रतीत होता है ।

Zaw Myat लिन श्वे Pyi थार के औद्योगिक जिले में एक नए व्यावसायिक कॉलेज के ४६ वर्षीय निदेशक थे-एनएलडी सरकार के तहत खोले गए कई में से एक ।

वह भी एक समर्पित एनएलडी कार्यकर्ता था, और तख्तापलट के ठीक बाद वह CRPH के स्थानीय प्रतिनिधि होने के लिए चुना गया था ।

जिन दिनों में उन्हें पकड़ लिया गया था, उन्होंने अपने फेसबुक पेज पर सरगर्मी संदेश पोस्ट किए, निवासियों को सेना के खिलाफ अपने क्रांतिकारी संघर्ष को बनाए रखने के लिए बुला रहे हैं, जिसे उन्होंने “कुत्तों” और “आतंकवादियों” के रूप में संदर्भित किया ।

“Zaw Myat लिन एक राजनीतिक महाशक्ति था,” एक ही टाउनशिप, जो अब छुपा में है और नाम नहीं किया जा सकता से एक एनएलडी अधिकारी, बीबीसी को बताया ।

“वह एक शानदार वक्ता थे । वह हमारी बस्ती के एकमात्र व्यक्ति थे जो लोगों को एकजुट करने और तख्तापलट के बाद के प्रदर्शनों का नेतृत्व करने में सक्षम थे । वह एक है जो विभिन्न सरकारी कार्यालयों से कर्मचारियों को सविनय अवज्ञा आंदोलन में शामिल होने के लिए राजी किया गया था ।

Zaw Myat Lynn

अधिकारी 8 मार्च को एक विरोध में उसे और उसके छात्रों में शामिल होने याद है ।

वे कहते हैं, “वह कम में चिंतित नहीं दिखाई दिया । “वह भी मुझे अपने स्कूल में उसके साथ रहने की पेशकश की, का दावा है कि यह मेरे लिए भी खतरनाक था सड़कों पर बाहर हो.”

उस शाम Zaw Myat लिन अपने छात्रों में से कुछ के साथ कॉलेज में लौट आए । 02:00 से कुछ ही समय पहले, सैनिकों ने कॉलेज के गेट के माध्यम से तोड़ दिया ।

छात्रों ने अपने शिक्षक को पीछे की दीवार के ऊपर चढ़ कर भागने को कहा। उनमें से सात को गिरफ्तार कर लिया गया; समय नहीं, एक यकीन है कि क्या Zaw Myat लिन के साथ हुआ था ।

15:00 पर, उसकी पत्नी, Daw Phyu Phyu जीत, Shwe Pyi थार में एक स्थानीय अधिकारी से एक फोन आया उसे बता रही है कि उसके पति को मर चुका था, और वह अपने शरीर को देख सकता है-जो उसी सैंय अस्पताल में था, जहां खिन मेंग Latt परिवार गया था ।

उन्होंने उसे बुरी तरह से चोट लगी । उसका पेट एक लंबे, क्षैतिज चीरा से खुला काट दिया गया था, और उसने कहा कि उसकी आंतों बाहर आ गया था ।

उसकी पीठ में बड़ा घाव दिखाया गया था । सरकारी राज्य मीडिया ने बताया कि वह अपने स्कूल के पीछे से बाहर चढ़ने के दौरान स्टील पाइप के दो इंच पर पीछे की ओर गिर गया था । इसमें चेतावनी दी गई कि उसकी मौत का वैकल्पिक हिसाब देने वाले किसी भी व्यक्ति के खिलाफ कड़ी कार्रवाई की जाएगी।

मानव अधिकार डॉक्टर जो लाश की तस्वीरों की जांच के लिए चिकित्सकों निष्कर्ष निकाला है कि सरकारी स्पष्टीकरण विश्वसनीयता का अभाव है ।

उन्होंने कहा, पेट भर में क्षैतिज कटौती किसी भी शव परीक्षण चीरा के साथ असंगत थी । धड़ भी क्या एक शव परीक्षण हो सकता है के लिए खड़ी काट दिया गया था । Zaw Myat लिन धड़ के दोनों ओर भारी चोट भी सरकारी खाते है कि वह गिर गया था, जबकि बचने के साथ असंगत था ।

इन चोटों को उसके बंधक बनाने वालों द्वारा उस पर दिए जाने की संभावना अधिक थी । पीएचआर डॉक्टर उसके सिर को घृणित चोटों से कोई निश्चित निष्कर्ष नहीं निकाल सकता है ।

Zaw Myat लिन का चेहरा बुरी तरह से उनके अंतिम संस्कार के समय तक विकृत हो गया था । हालांकि पीएचआर डॉक्टर का मानना है कि ऐसा अपघटन के कारण हो सकता है।

सैन्य अधिकारी उसकी पत्नी को उसके अंतिम संस्कार के दिन तक शव लेने की अनुमति नहीं देंगे और इसकी व्यवस्था करने में उसे तीन दिन लग गए । ऐसा प्रतीत होता है कि शव को बिनाशीर छोड़ दिया गया है ।

A soldier stands next to a detained man during a demonstration against the military coup in Mandalay on March 3, 2021

यह जानना मुश्किल है कि इन दोनों अधिकारियों को इतनी भयानक यातना का शिकार क्यों होना पड़ा, जो सभी सबूतों से प्रतीत होता है कि उन्हें क्या मारा गया ।

सैन्य शासकों ने इसके तख्तापलट का विरोध करने वालों के क्रूर बर्ताव को जायज ठहराने के लिए कुछ नहीं कहा है ।

बीबीसी ने जंटा के प्रवक्ता से पीएचआर रिपोर्ट का जवाब देने को कहा है, लेकिन प्रकाशन के समय एक नहीं मिला था ।

एक क्रूर ट्रैक रिकॉर्ड

सेना के तरीके है कि पता चलता है कि वे गैरकानूनी तरीके से मारे गए थे में म्यांमार में पीड़ितों के इलाज का एक ट्रैक रिकॉर्ड है ।

शव सैंय ट्रकों में दृश्य से दूर घसीटा जाता है-आमतौर पर कोई प्रयास करने के लिए जो लोग अभी भी जीवित हो सकता है प्राथमिक चिकित्सा देने के लिए किया जाता है ।

कुछ परिवारों को रिश्तेदारों के शव बरामद करने से रोक दिया गया है, जिनका सैन्य अधिकारियों द्वारा अंतिम संस्कार किया जाता है, जिसमें उनकी मौत कैसे हुई, इसकी जांच का कोई संकेत नहीं है ।

अधिकांश शव यातना और व्यापक शव परीक्षण के काम के संकेत के साथ लौट रहे हैं, लेकिन कोई विश्वसनीय या स्वतंत्र रिपोर्ट समझाने के लिए कि वे कैसे मर गया प्रदान की है ।

एसोसिएशन बर्मा में राजनीतिक कैदियों की सहायता के लिए, जो कई वर्षों के लिए सुरक्षा बलों द्वारा दुर्व्यवहार प्रलेखित है, ७५ तख्तापलट के बाद अशांति से लापता लोगों की पहचान, उन में से 23 के साथ गायब हो के रूप में पुष्टि की, मृत माना ।

म्यांमार में अधिकारियों द्वारा असंतुष्टों के इलाज में क्रूरता और अजवाबदेही हमेशा समस्या रही है; लेकिन वे तख्तापलट के बाद से कहीं बदतर हो गए हैं ।

इस मामले में, न तो आदमी राष्ट्रीय राजनीति में एक महत्वपूर्ण हस्ती था ।

यह संभव है कि उनके साथ इस तरह का व्यवहार करने का निर्णय पूरी तरह से सैन्य इकाइयों द्वारा किया गया था, जिन्होंने उन्हें हिरासत में लिया था, शायद स्थानीय या व्यक्तिगत शिकायतों से सूजन, शायद सिर्फ पल की गर्मी में । राजनेताओं की एक डाले हुई घृणा भी एक कारक हो सकता है ।

म्यांमार के सुरक्षा बल दशकों से बंदियों के इलाज में आदतन हिंसक रहे हैं, और बहुत कम ही खाते में रखे गए हैं ।

लेकिन एनएलडी अधिकारी का मानना है कि Zaw Myat लिन इस तरह से एक संदेश भेजने के लिए मारा गया था ।

“मेरा मानना है कि वे तर्क है कि इस तरह के एक भयानक तरीके से [उसे] क्रियांवित करके, वे लोगों में डर पैदा होगा, उंहें पीछे हटने के कारण.”

%d bloggers like this: